Annuaire des traducteurs assermentés à Roanne
Roanne, sous-préfecture de la Loire, est rattachée à la Cour d'appel de Lyon. Ville industrielle sur les bords de la Loire, Roanne est connue pour son textile, sa gastronomie (restaurant Troisgros) et sa position aux portes du Beaujolais et des Monts de la Madeleine. Cette page recense les 6 traducteurs et traductrices assermentés basés dans cette ville, intervenant pour l'ensemble des démarches officielles.
6
宣誓翻译
sur les 3 868 experts en France
Cour d’appel de Lyon · 来源：司法部
需要将认证翻译送到您家吗？ 在线订购 → 或浏览下方名录。
💡 95%的客户选择Assertra，因为简单快捷。
选择您的城市和文件的源语言
| Nom | Profil | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
TR-EVYZJZ | SHERRATT Robert H.2.2.1 - Anglais Roanne | H.2.2.1 - Anglais | Roanne | Lyon | p.293 | Téléphone Adresse email | Profil |
TR-APZ58Z | THOMPSON Sandrine H.2.2.1 - Anglais Roanne | H.2.2.1 - Anglais | Roanne | Lyon | p.293 | Téléphone Adresse email | Profil |
TR-WBMAGX | TCHEN Cassandra H.2.2.1 - Anglais Roanne | H.2.2.1 - Anglais | Roanne | Lyon | p.293 | Téléphone Adresse email | Profil |
TR-QGUF2B | SAUVENEE DE MAN Ingrid H.2.6.5 - Néerlandais Roanne | H.2.6.5 - Néerlandais | Roanne | Lyon | p.307 | Téléphone Adresse email | Profil |
TR-PQSDPQ | CHALOYARD Galina H.2.9.14 - Russe Roanne | H.2.9.14 - Russe | Roanne | Lyon | p.323 | Adresse email | Profil |
TR-UM27MB | CHANFRAY Nathalie H.2.9.14 - Russe Roanne | H.2.9.14 - Russe | Roanne | Lyon | p.323 | Adresse email | Profil |
Roanne en bref
Sous-préfecture de la Loire, située à 85 km de Lyon et 75 km de Clermont-Ferrand, sur les bords de la Loire.
Administrations clés pour vos démarches
Sous-préfecture de Roanne
27 rue Jean Jaurès, 42300 Roanne
Certaines démarches administratives pour l'arrondissement. Les titres de séjour et naturalisations sont traités par la préfecture de Saint-Étienne.
La préfecture de la Loire est à Saint-Étienne (80 km).
Mairie de Roanne
Place de l'Hôtel de Ville, 42300 Roanne
État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.
Accès pratique : Roanne est à 2h30 de Paris par train via Lyon. La gare de Roanne est en centre-ville.Accessible par l'A89 (Lyon-Clermont) et la N7. Position entre Lyon et Clermont-Ferrand.
Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?
À Roanne et dans le Roannais, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :
Industrie textile
Documents pour les entreprises textiles et de confection du Roannais travaillant à l'international.
Agroalimentaire
Documents pour les entreprises agroalimentaires et la filière vitivinicole (Côte Roannaise).
Mécanique et industrie
Documents pour les entreprises industrielles et leurs employés étrangers.
Démarches administratives
Titres de séjour et naturalisations pour les résidents étrangers de l'arrondissement.
En pratique, les habitants de Roanne ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un acte de naissance ou de mariage étranger, un permis de conduire à échanger, ou des documents pour une naturalisation.
Spécificités locales de Roanne
La demande en traductions assermentées à Roanne est modeste mais régulière, portée par l'industrie textile, l'agroalimentaire et le tourisme gastronomique.
Cour d’appel de Lyon
Préfecture de l'Ain, capitale de la Bresse et de ses volailles AOC.
Siège de la Cour d'appel et préfecture du Rhône, deuxième métropole de France.
Sous-préfecture de la Loire, ville textile et gastronomique.
Préfecture de la Loire, ville du design et du patrimoine industriel.
Sous-préfecture du Rhône, capitale du Beaujolais.
Vous ne trouvez pas votre langue à proximité ?
Tout traducteur assermenté inscrit auprès d'une Cour d'appel française peut traduire vos documents officiels. Sa traduction sera reconnue par l'ensemble des administrations françaises : préfectures, mairies, tribunaux.
Avec Assertra, nous sélectionnons pour vous un traducteur certifié parmi les 3 868 experts référencés en France.