Annuaire des traducteurs assermentés à Bordeaux

Bordeaux, préfecture de la Gironde, est le siège de la Cour d'appel de Bordeaux. Capitale mondiale du vin et métropole dynamique de 800 000 habitants, Bordeaux est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble urbain exceptionnel. Cette page recense les 107 traducteurs et traductrices assermentés basés dans cette ville, intervenant pour l'ensemble des démarches officielles.

107

مترجم محلف

sur les 3 868 experts en France

Cour d’appel de Bordeaux · المصدر: وزارة العدل

هل تحتاج إلى ترجمة محلفة يتم توصيلها إلى منزلك؟ اطلب عبر الإنترنت ← أو تصفح الدليل أدناه.

خدمة رقمية 100%

موصى به
  • ✓ ابتداءً من 20€ شامل الضريبة - يظهر فوراً لجميع المستندات
  • ✓ طلب عبر الإنترنت 100% في 30 ثانية
  • ✓ نجد المترجم لك
  • ✓ توصيل مضمون في 7 أيام – نسخة ورقية أصلية
  • ✓ راضٍ أو مسترد
اطلب مع Assertra

دليل مجاني

  • • وصول مجاني إلى 107 مترجم محلف
  • • أنت تدير الطلب والدفع والمتابعة مباشرة مع المترجم
  • • السعر والموعد متغيران حسب المترجم
استشر الدليل

💡 95% من عملائنا يختارون Assertra للبساطة والسرعة.

اختر مدينتك واللغة المصدر لمستنداتك

المصدر
وزارة العدل
تحقق Assertra
— • التكرار: شهرياً
الترخيص
رخصة مفتوحة – Etalab، الإصدار 2.0 (الإسناد والنزاهة مطلوبان)
الاستقلالية
Assertra خدمة خاصة بدون أي صلة بوزارة العدل
تحذير
المعلومات المعروضة تأتي من القوائم الرسمية المنشورة من قبل محاكم الاستئناف. قد لا تكون بيانات الاتصال (الهاتف، البريد الإلكتروني، العنوان) محدثة. اتصل مباشرة بالمترجم لتأكيد توفره.
عرض 1-10 من 141 سجل (سطر واحد لكل لغة)
NomProfil
ABBAS Ahcene
H.2.1.11 - Kabyle
Bordeaux
 Profil
ABASSI Zouhair
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
BARGUE Maxime
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
FACQUEZ Sidonie
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
FÜSS Magali ép. RABATE
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
HUTTON Garry
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
MASSOL Gisèle
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
RUIZ-CALZADA Wanda ép. BRUNELOT
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
SIBELLA Patricia
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil
BROUWER Saskia
H.2.2.1 - Anglais
Bordeaux
 Profil

Bordeaux en bref

Département
Gironde (33)
Cour d'appel
Cour d'Appel de Bordeaux
Population
Environ 260 000 habitants
Agglomération
Bordeaux Métropole

Préfecture de la Gironde, située à 2h de Paris en TGV, au coeur du plus grand vignoble d'AOC au monde.

Administrations clés pour vos démarches

Préfecture de la Gironde

2 esplanade Charles de Gaulle, 33000 Bordeaux

Titres de séjour, naturalisations, échanges de permis de conduire, démarches de séjour et de nationalité pour l'ensemble du département.

Prise de rendez-vous en ligne obligatoire pour les démarches étrangers. La Gironde compte plus de 100 000 résidents étrangers.

Mairie de Bordeaux

Place Pey Berland, 33000 Bordeaux

État civil (naissance, mariage, décès), mariages/PACS, certaines démarches familiales et administratives.

Accès pratique : Bordeaux est à 2h de Paris par TGV (gare Saint-Jean). L'aéroport de Bordeaux-Mérignac dessert plus de 100 destinations.Accessible par l'A10 (Paris), l'A62 (Toulouse) et l'A63 (Espagne). Proximité de l'Espagne (2h30 de Bilbao).

Quand a-t-on besoin d'une traduction assermentée ?

À Bordeaux et en Gironde, les traductions assermentées sont le plus souvent demandées pour :

Industrie viticole

Documents pour les professionnels du vin : oenologues, commerciaux, investisseurs étrangers. Bordeaux compte 6 000 châteaux et emploie 60 000 personnes dans la filière.

Étudiants internationaux

Traductions de diplômes et relevés de notes pour les 100 000 étudiants de l'université de Bordeaux, dont 15% d'internationaux.

Immobilier et investissement

Documents pour les investisseurs étrangers (britanniques, chinois, américains) dans l'immobilier bordelais et les propriétés viticoles.

Démarches administratives

Titres de séjour, naturalisations et échanges de permis pour la population étrangère diversifiée de la métropole.

En pratique, les habitants de Bordeaux ont souvent besoin d'une traduction assermentée pour : un diplôme universitaire, un acte de naissance, des documents d'acquisition immobilière ou des documents pour une naturalisation.

Spécificités locales de Bordeaux

Capitale mondiale du vin — Le vignoble bordelais attire investisseurs, négociants et professionnels du monde entier. Les transactions viticoles nécessitent souvent des traductions juridiques et commerciales.
Patrimoine mondial UNESCO — Le Port de la Lune et 1 810 hectares du centre-ville sont classés UNESCO. Ce rayonnement attire touristes et résidents étrangers.
Pôle universitaire majeur — L'université de Bordeaux accueille plus de 15 000 étudiants internationaux, générant une forte demande de traductions académiques.

La demande en traductions assermentées à Bordeaux est très diversifiée, portée par le rayonnement international du vignoble, le patrimoine UNESCO et l'attractivité de la métropole.

Cour d’appel de Bordeaux

Voir toute la cour
Angouleme 10 trad.

Préfecture de Charente, capitale de la bande dessinée.

Bergerac 12 trad.

Sous-préfecture de Dordogne, ville de Cyrano et des vins.

Bordeaux 107 trad.

Siège de la Cour d'appel et préfecture de Gironde, capitale mondiale du vin.

Libourne 1 trad.

Sous-préfecture de Gironde, capitale des vins de la rive droite.

Perigueux 14 trad.

Préfecture de la Dordogne, ville romaine et médiévale au cœur du Périgord.

Vous ne trouvez pas votre langue à proximité ?

Tout traducteur assermenté inscrit auprès d'une Cour d'appel française peut traduire vos documents officiels. Sa traduction sera reconnue par l'ensemble des administrations françaises : préfectures, mairies, tribunaux.

Avec Assertra, nous sélectionnons pour vous un traducteur certifié parmi les 3 868 experts référencés en France.

À partir de 20€ TTC Livraison garantie sous 7 jours
Commander avec Assertra