Справочник присяжных переводчиков во Франции
3 868
присяжных переводчиков
Источник: Министерство юстиции
Справочник на основе списков судебных экспертов
Этот справочник содержит 3 868 присяжных переводчиков, зарегистрированных при апелляционных судах, с поиском по городу и языку среди 142 городов и 85 языков.
Информация получена из списков судебных экспертов, опубликованных апелляционными судами.
Используйте фильтры для поиска по городу, апелляционному суду или языку.
Контакты, доступность, сроки и тарифы следует подтверждать напрямую у переводчика.
Выберите город и язык оригинала документов
Как пользоваться справочником
Выберите переводчиков
Выберите до 5 строк, соответствующих языку, городу или апелляционному суду.
Запросите контакты по email
Укажите email и подтвердите ограниченное использование перед отправкой контактов.
| Выбор | ID справочника | Имя | Язык | Город | Апелляционный суд | Источник | Действия |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TR-QUX5M9 | ANTES-NAMACHKO Lucia | H.2.9.20 - Ukrainien | Perpignan | Montpellier | p.458 | Профиль | |
| TR-UTNH2Y | ZAVATSKA Oksana épouse ROUTABOUL | H.2.9.20 - Ukrainien | Rodez | Montpellier | p.459 | Профиль | |
| TR-C94KV5 | THOMAS-SAWKOW Marzena | H.2.9.20 - Ukrainien | Perpignan | Montpellier | p.459 | Профиль | |
| TR-HDWAWW | OMOLOLA Adams | H.2.1.19 - Yorouba (Bénin, Nigéria, Togo) | Perpignan | Montpellier | p.461 | Профиль | |
| TR-M67H8X | MAFE Yetunde épouse RAPHTITO | H.2.1.19 - Yorouba (Bénin, Nigéria, Togo) | Perpignan | Montpellier | p.461 | Профиль | |
| TR-VB7SCJ | FEDDI Keltoum | H.2.1.11 - Kabyle | Montpellier | Montpellier | p.461 | Профиль | |
| TR-2W4U9S | BOUYSSOU Lucie épouse JONES | H.2.2.1 - Anglais | Carcassonne | Montpellier | p.462 | Профиль | |
| TR-2ZWRU9 | SERGOYAN épouse AYVAZYAN Syuzanna | H.2.2.1 - Anglais | Beziers | Montpellier | p.462 | Профиль | |
| TR-84ZQW4 | ANTROPOVA Olga épouse KOVTOUN | H.2.2.1 - Anglais | Carcassonne | Montpellier | p.462 | Профиль | |
| TR-BC6PQJ | AMROUCHE-BOUKHROUFA Nabila | H.2.2.1 - Anglais | Beziers | Montpellier | p.462 | Профиль |
Основные города
Изучите справочники крупных французских городов, чтобы найти присяжного переводчика рядом с вами.
Paris
Capitale française et centre administratif. Trouvez des traducteurs assermentés pour vos démarches auprès de la préfecture, des ambassades et universités parisiennes.
Lyon
Deuxième ville de France et hub économique. Des traducteurs experts pour vos projets professionnels et démarches personnelles.
Marseille
Porte de la Méditerranée avec une forte communauté internationale. Traducteurs spécialisés dans les langues méditerranéennes et africaines.
Toulouse
Ville universitaire et pôle aéronautique. Traducteurs qualifiés pour dossiers académiques et documents techniques spécialisés.
Bordeaux
Métropole du Sud-Ouest et capitale viticole. Experts en traduction pour documents commerciaux, juridiques et administratifs.
Nice
Capitale de la Côte d'Azur avec forte présence internationale. Traducteurs multilingues pour tourisme, immobilier et démarches consulaires.
Самые востребованные языки
Эксперты, аккредитованные Апелляционными судами, охватывают более 100 языков. Вот самые востребованные.
| # | Язык | Переводчики |
|---|---|---|
| 1 | H.2.2.1 - Anglais | 736 |
| 2 | H.2.8.3 - Espagnol | 480 |
| 3 | H.2.3.2 - Arabe | 479 |
| 4 | H.2.9.14 - Russe | 457 |
| 5 | H.2.8.11 - Roumain | 221 |
| 6 | H.2.6.1 - Allemand | 218 |
| 7 | H.2.8.6 - Italien | 201 |
| 8 | H.2.8.10 - Portugais | 187 |
| 9 | H.2.4.5 - Chinois/Mandarin | 176 |
| 10 | H.2.9.13 - Polonais | 145 |
Часто задаваемые вопросы
Присяжный переводчик (или судебный эксперт-переводчик) — это специалист, внесённый в список судебных экспертов Апелляционного суда. Он уполномочен заверять соответствие своих переводов, придавая им официальную силу, признаваемую французскими администрациями и судами.
Выберите до 5 переводчиков в таблице, затем запросите их контакты по email. Используйте эти данные только для прямого контакта по конкретной потребности в присяжном переводе и уточняйте доступность и тарифы непосредственно у переводчика.
Мы обновляем справочник ежемесячно на основе официальных списков Апелляционных судов. Однако некоторые контакты могли измениться. Если вы заметили ошибку, сообщите через специальную форму.
Справочник позволяет просматривать доступную информацию и напрямую связываться с переводчиком. Условия, сроки и тарифы необходимо подтверждать напрямую у переводчика.
Свяжитесь с переводчиком напрямую по телефону или email. Сроки и доступность зависят от каждого переводчика.
Да, если вы присяжный переводчик и хотите не отображаться в нашем справочнике, свяжитесь с нами по адресу traducteurs@assertra.fr, указав имя, ID справочника если известен и апелляционный суд.
Данные получены из официальных списков судебных экспертов, опубликованных каждым апелляционным судом, по открытой лицензии Etalab 2.0. Assertra — независимый сервис без связи с Министерством юстиции.
Тарифы зависят от переводчика, типа документа, языка и запрошенных условий. Подтвердите цену напрямую у переводчика до начала услуги.